Betydning af ordet “desværre”

Ordet desværre bruges til at udtrykke beklagelse eller skuffelse over noget. Det bruges ofte i sammenhænge, hvor man gerne ville have haft en anden udvikling eller situation, men desværre er det ikke tilfældet.

Eksempler på brug

• Desværre kom jeg for sent til toget og missede min forbindelse.
• Desværre regnede det hele dagen, så vi måtte aflyse vores udflugt.
• Desværre var restauranten fuldt booket, så vi kunne ikke få bord.
• Desværre glemte jeg mine nøgler derhjemme og kunne ikke komme ind.
• Desværre fungerede min computer ikke, så jeg kunne ikke sende min vigtige mail.
• Desværre var jeg syg og kunne ikke deltage i festen.
• Desværre tabte jeg mit telefon i vandet, så det virker ikke længere.
• Desværre gik jeg glip af koncerten, fordi billetterne var udsolgt.
• Desværre brød vores bil sammen på vejen, så vi måtte vente på hjælp.
• Desværre lukkede butikken tidligere end forventet, så jeg kunne ikke handle ind.
• Desværre var der en misforståelse, så jeg fik ikke den bonus, jeg havde regnet med.
• Desværre kom jeg til at slette alle mine vigtige filer ved et uheld.
• Desværre forsvandt min pung, så jeg havde ikke penge til at betale regningen.
• Desværre sprang min cykelkæde, så jeg måtte gå resten af vejen.
• Desværre blev min flyafgang aflyst, så jeg måtte ombooke min rejse.
• Desværre glemte jeg min paraply, så jeg blev gennemblødt af regnen.
• Desværre tørrede min vaskemaskine ikke tøjet helt, så det var stadig vådt.
• Desværre var der en fejl i min bestilling, så jeg fik forkert vare tilsendt.
• Desværre fik jeg en parkeringsbøde, fordi jeg overskred tidsbegrænsningen.
• Desværre kunne jeg ikke finde min mobiltelefon, selvom jeg ledte overalt.

Synonymer

• Uheldigvis: På en ulykkelig eller uheldig måde
• Bevare: Med gru eller skuffelse over en situation
• Ked af det: Udtrykker beklagelse eller skuffelse
• Træls: Udtrykker skuffelse eller irritation over noget

Antonymer

• Lykkeligvis: Til lykke, heldigvis
• Glædeligvis: Med glæde, positivt
• Fortrøstningsfuldt: Med tillid og håb
• Optimistisk: Tro på det bedste, positiv fremtidstro
• Lykkeligt: Med glæde og lykke

Etymologi

Ordet desværre stammer oprindeligt fra det gammeldanske udtryk tillædes verg, hvilket betyder at værdige med eller at tildele. Selve ordet desværre bruges i moderne dansk som en beklagelse af en uheldig eller negativ situation.